Una característica común tanto para pueblos celtas cómo para los griegos en su etapa  homérica es la transmisión del conocimiento de forma oral; lo cual más tarde los griegos cambiarían por la expresión escrita mientras que los celtas continuarían con la tradición oral: razón por la cual apenas nos quedan escritos y los pocos que nos quedan no son de índole histórica, sino de índole cotidiana: llevar recuento de cosechas, etc: para esto usaban el alfabetooghámico,

aunque también hay registros que datan de que usaban el alfabeto griego.

Aún no hemos sido capaces de descifrar éste lenguaje al 100%, pero existen varias teorías sobre la forma de descifrarlo.